Koložvárska kapusta s mletým mäsom a ryžou

Koložvárska kapusta je tradičné vrstvené jedlo, v ktorom sa spája kyslá kapusta, mleté bravčové mäso, ryža a smotana. Typickú chuť jej dodáva aj cibuľa, sladká paprika a slanina, ktoré vytvárajú výrazný a zároveň príjemne vyvážený základ. Jednotlivé vrstvy sa ukladajú do pekáča a zapekajú, až kým sa chute krásne neprepoja a povrch nezíska jemne zlatistú farbu. Jedlo je známe aj pod maďarským názvom Kolozsvári rakott káposzta a patrí medzi obľúbené sýte recepty stredoeurópskej kuchyne. Koložvárska kapusta sa hodí na rodinný obed aj večeru a výborne chutí aj na druhý deň, keď sa chute ešte viac rozvinú.

MORA
0 hlasů
Tlačiť Tisknout
Koložvárska kapusta s kyslou kapustou, mäsom a ryžou
Množství
Množstvo:
6 porcií
Příprava
Príprava:
30 minút
Vaření
Varenie:
60-80minút
Náročnost
Náročnosť:
stredná

Ingrediencie

Na vymastenie pekáča:

Na podávanie:

Nutričné hodnoty 1 porcie

  • 720 kcal
  • 32 g bielkovín
  • 48 g sacharidov
  • 30 g tuku

Postup

Príprava ryže

Ryžu dôkladne prepláchnite pod tečúcou vodou. V hrnci priveďte do varu osolenú vodu a ryžu uvarte takmer domäkka podľa návodu na obale. Zvyčajne stačí približne 10–12 minút v závislosti od druhu ryže. Ryža by nemala byť úplne rozvarená, pretože sa bude ešte zapekať v rúre. Po uvarení ju sceďte a nechajte krátko vychladnúť.

Príprava kyslej kapusty

Kyslú kapustu ochutnajte. Ak je príliš kyslá alebo slaná, môžete ju krátko prepláchnuť studenou vodou. Potom ju nechajte dobre odkvapkať a prípadne nakrájajte na menšie kúsky, aby sa s ňou lepšie pracovalo.

Vo väčšej panvici rozohrejte trochu masti alebo oleja, pridajte približne tretinu nadrobno nakrájanej cibule a krátko ju opečte dozlatista. Pridajte kyslú kapustu, drvenú rascu a trochu vody alebo vývaru. Kapustu za občasného miešania duste približne 15–20 minút, kým nezmäkne. Podľa potreby prilejte malé množstvo tekutiny. Potom ju odstavte bokom.

Príprava mäsovej zmesi

Zvyšnú cibuľu ošúpte a nakrájajte nadrobno. Anglickú slaninu nakrájajte na malé kocky. Vo väčšej panvici rozohrejte masť a najskôr opečte slaninu, aby pustila tuk a jemne zozlatla. Pridajte cibuľu a restujte ju niekoľko minút, kým nezmäkne a nezačne zlatnúť.

Pridajte mleté bravčové mäso a za občasného miešania ho dôkladne opečte. Mäso vareškou rozdeľujte na menšie kúsky, aby sa rovnomerne prepieklo.

Restujte približne 8–10 minút, kým mäso nestratí surovú farbu a nezačne sa jemne opekať. Primiešajte pretlačený cesnak, sladkú mletú papriku, majorán, čierne korenie a soľ podľa chuti. Papriku nechajte krátko rozvoňať, ale dávajte pozor, aby sa nepripálila, pretože by mohla zhorknúť. Ak je zmes príliš suchá, pridajte niekoľko lyžíc vody alebo vývaru a krátko ju poduste.

Zmiešanie mäsovej zmesi s ryžou

Do pripraveného mäsa vmiešajte uvarenú ryžu. Všetko dôkladne premiešajte, aby sa ryža rovnomerne spojila s mäsom, cibuľou a korením. Zmes ochutnajte a podľa potreby ešte dochuťte soľou, čiernym korením alebo majoránom.

Ryža by mala nasiaknuť časť mäsovej šťavy, ale zmes by nemala byť príliš suchá. Práve vďaka šťavnatému mäsovému základu bude výsledná koložvárska kapusta po upečení chutnejšia.

Príprava smotanovej zmesi

V miske premiešajte kyslú smotanu so smotanou na šľahanie. Ak chcete výraznejšiu kyslastú chuť, môžete použiť o niečo viac kyslej smotany. Zmes nie je potrebné soliť, pretože kapusta, slanina aj mäsová plnka už obsahujú dostatok chuti.

Časť smotanovej zmesi si môžete ponechať na záverečné preliatie povrchu pred pečením.

Vrstvenie do pekáča

Rúru predhrejte na 180 °C, pri teplovzdušnom pečení približne na 165–170 °C. Pekáč vymastite masťou alebo olejom.

Na dno rozprestrite približne polovicu podusenej kyslej kapusty. Na kapustu rovnomerne navrstvite mäsovú zmes s ryžou. Potom pridajte zvyšok kapusty a povrch jemne uhlaďte.

Jednotlivé vrstvy môžete podľa veľkosti pekáča rozdeliť aj na menšie časti a striedať ich vo viacerých vrstvách. Dôležité je, aby poslednú vrstvu tvorila kapusta, ktorá počas pečenia zostane príjemne šťavnatá.

Pridanie smotany a pečenie

Na pripravené vrstvy rovnomerne rozotrite smotanovú zmes. Ak sa vám kapusta zdá suchšia, prilejte po okraji pekáča trochu vody alebo vývaru.

Pekáč vložte do predhriatej rúry a pečte približne 45 až 60 minút. Počas pečenia sa jednotlivé chute prepoja, smotana sa čiastočne vsiakne do vrstiev a povrch získa jemne zlatistú farbu.

Ak povrch príliš rýchlo hnedne, prikryte pekáč na časť pečenia alobalom a na posledných 15 minút ho opäť odkryte. Hotové jedlo nechajte po vytiahnutí z rúry približne 10 minút odpočívať, aby sa jednotlivé vrstvy lepšie spojili a porcie sa ľahšie servírovali.

Koložvársku kapustu podávajte teplú, nakrájanú alebo naberanú na väčšie porcie tak, aby boli na tanieri viditeľné jednotlivé vrstvy kyslej kapusty, mäsovej zmesi a ryže.

Podľa chuti môžete každú porciu doplniť lyžicou kyslej smotany a posypať čerstvo nasekanou petržlenovou vňaťou. Ako príloha sa hodí čerstvý chlieb, ale jedlo je vďaka mäsu, ryži a kapuste dostatočne sýte aj samostatne.

Ak máte radi výraznejšiu chuť, môžete na povrch pred pečením pridať niekoľko plátkov anglickej slaniny. Počas pečenia sa krásne opečú a dodajú jedlu ďalší chuťový rozmer.

Koložvárska kapusta s kyslou kapustou, mäsom a ryžou
Tipy: Kapustu vopred ochutnajte. Ak je veľmi kyslá, krátko ju prepláchnite. Ak máte naopak radi výraznú kyslosť, nechajte ju bez preplachovania a iba ju dobre sceďte. Ryžu nerozvarte. Najlepšie je uvariť ju len takmer domäkka. Počas pečenia ešte zmäkne a zachová si príjemnú štruktúru. Použite kvalitné mäso. Mleté bravčové pliecko je vhodné vďaka prirodzenému obsahu tuku, ktorý udrží mäsovú vrstvu šťavnatú. Príliš chudé mäso môže byť po upečení suchšie. Slaninu najskôr opečte. Tuk, ktorý počas opekania pustí, dodá cibuli aj mäsu výraznejšiu chuť. Ak chcete ľahšie jedlo, množstvo slaniny môžete znížiť alebo ju úplne vynechať. S paprikou zaobchádzajte opatrne. Pridávajte ju až po opečení mäsa a krátko ju premiešajte. Pri dlhom smažení pri vysokej teplote môže zhorknúť. Smotanu prispôsobte svojej chuti. Kyslá smotana zvýrazní kyslosť kapusty, zatiaľ čo smotana na šľahanie jedlo zjemní. Pre ľahšiu verziu môžete časť smotany nahradiť bielym jogurtom, ktorý je vhodné pridať skôr až po upečení. Doprajte jedlu čas na odpočinok. Po vytiahnutí z rúry nechajte koložvársku kapustu aspoň 10 minút stáť. Bude lepšie držať tvar a jednotlivé vrstvy sa nebudú toľko rozpadať. Pripravte ju deň vopred. Koložvársku kapustu môžete pripraviť vopred a na druhý deň ju šetrne zohriať v rúre. Pri zohrievaní ju prípadne prikryte, aby nevyschla.

Výživové prednosti:

Kyslá kapusta je významným zdrojom vlákniny a obsahuje vitamín C. Vďaka fermentácii má charakteristickú chuť a môže obsahovať živé mikroorganizmy, ktorých množstvo však závisí od spôsobu výroby, pasterizácie a tepelnej úpravy. Dlhé pečenie ich množstvo zvyčajne výrazne znižuje.

Bravčové mäso poskytuje plnohodnotné bielkoviny a dôležité minerálne látky, napríklad železo a zinok. Obsahuje aj vitamíny skupiny B, najmä vitamín B1, ktorý sa podieľa na správnom fungovaní nervového systému a energetickom metabolizme.

Ryža dopĺňa jedlo o sacharidy, ktoré telu poskytujú energiu. Smotana a slanina prispievajú k sýtosti a chuti, zároveň však zvyšujú obsah tukov a celkovú energetickú hodnotu.

Koložvárska kapusta tak predstavuje výdatný hlavný chod, ktorý kombinuje bielkoviny, sacharidy a zeleninu. Ak chcete pripraviť ľahšiu verziu, môžete použiť chudšie mäso, menej slaniny a menšie množstvo smotany.

BEZPLATNÁ ZÁKAZNÍCKA LINKA
0800 105 505
Každý pracovný deň 8.00 - 16.00 h
Hľadáte svojho najbližšieho predajcu alebo značkovú predajňu?
Zobraziť mapu